Né à Florence, premier prix de violon au Conservatoire de sa ville natale, élève de Luigi Dallapiccola, Igor Markevitch et Léonard Bernstein pour la composition et la direction d’orchestre, Bellugi a été applaudi à la tete des plus importants orchestres à l’occasion de centaines de concerts de Paris à Berlin, Budapest, Vienne, Tel-Aviv, Prague, Madrid, Lisbonne, Riga, Amérique du Nord et du Sud, Australie, Afrique du Sud, Russie et Cuba, ainsi qu’aux Festivals d’Ottawa, Paris (Festival du Marais), Aix-en-Provence, Bregenz, Prague, Maggio Musicale Fiorentino et dans les principales institutions de concerts italiennes.

Pendant sa longue carrière il a collaboré avec les plus grands solistes, entre autres: Accardo, Ashkenazy, Brunello, Casadesus, Ciani, Ferras, Fournier, Francescatti, Gazzelloni, Grumiaux, Oistrakh, Rampal, Rostropovitch, Rubinstein, Ricci, Stern, Szering, Ughi; chanteurs: L.Alva, F.Barbieri, M.Caballé, B.Christoff, D. Dorow, M.Freni, M.Forrester, A.Krauss, K.Ricciarelli, R.Tebaldi. Il a aussi collaboré avec de nombreux acteurs comme Giorgio Albertazzi, Carmelo Bene, Maddalena Crippa, Roberto Herlizka, Elisabetta Pozzi, Anna Proclemer. Bellugi a présenté en première audition de nombreuses compositions d’auteurs de notre temps, comme Berio, Bussotti, Dallapiccola, Luciani, Gentilucci, Giani-Luporini, Messiaen, Milhaud, Nono, Penderecki, Petrassi, Prosperi, Sciarrino, Sollima, Tutino.

Il a été chef permanent de l’orchestre Symphonique de la Radio de Turin, de l’orchestre “Toscanini” de Parme, de l’orchestre de la Radio Portuguaise de Lisbonne et des orchestres symphoniques de Oakland (Californie) et de Portland (Oregon).

Parallèlement à l’activité artistique, il s’occupe aussi de divulgation et de formation (concerts pour jeunes, leçons-concerts) activité commencée à New York comme assistant de Bernstein à l’occasion de ses célèbres “Young People’s Concerts”. Il a enseigné direction d’orchestre dans les Conservatoires de Florence, Turin et Rome, à l’Accademia Chigiana de Sienne et au New England Conservatory de Boston. Il a participle à la formation des orchestres de jeunes de Boston, de l’Université de la Californie à Berkeley et de l’Orchestra Giovanile Italiana, avec lequel il a effectué des tournées en Italie et à l’étranger pendant une dizaine d’années.

Dans cette période de sa vie, Bellugi a trouvé plus que jamais une immense satisfaction à transmettre son expérience de toute une vie comme chef d’orchestre et musicien à la jeune génération de chefs d’orchestre, en tenant des séminaires et des cours d’interprétation et de technique de direction dans le monde entier.

Il est souvent invité à faire partie de jurys dans des concours internationaux, par exemple: De Sabata, Cantelli, Ciani, Gui, Vittorio Veneto, Capuana, Pedrotti, Paganini de Genes, etc.

Il est membre de l”Accademia di Santa Cecilia”.Bellugi is an honorary member of the National Accademy Santa Cecilia of Rome.